copy visible cells and paste values only to visible target cells